Bien que la plupart des données des listes de choix peuvent être créées dynamiquement, il est préférable de passer par le menu “paramétrage” pour initialiser certaines listes. Ceci est d'ailleurs obligatoire pour la liste des vaccins.

Pour la liste des vaccins, vérifiez bien qu'elle contient un enregistrement vide.

Pour la création des reproducteurs présents, il est nettement préférable de passer par le registre des entrées-sorties.